После проведения спецоперации в Косово Аарон Хэллом, официально числящийся без вести пропавшим, скрывается в лесах недалеко от Портленда. Ужасы кровавой бойни преследуют его в ночных кошмарах. Обученный убивать, Хэллом уже не может остановиться. Дикий, как загнанный зверь, Аарон с помощью самодельного ножа убивает охотников на оленей и расчленяет их тела подобно тушам животных. Поисками неуловимого убийцы занимается ФБР, но агент Эбби Даррел понимает, что без помощи ей не справиться. Только тому, кто обучил хладнокровного преступника мастерству убивать «быстро, аккуратно и эффективно», под силу остановить обезумевшего охотника на людей.
Эл Ти прекрасно помнил одного из своих лучших учеников, но не хотел вспоминать о проделанной для военного ведомства работе и игнорировал просьбы Аарона о помощи. Бонэм знал из писем Хэллома, молящего о встрече, что тот находится на грани срыва. Последствия превзошли самые страшные ожидания…
Эл Ти находит своего ученика, Аарон взят под арест, но опытному бойцу не стоит большого труда сбежать. Преследование, напоминающее игру в кошки-мышки, продолжается уже на улицах города. Количество жертв неумолимо растет… Эл Ти, единственный человек, знающий каждый возможный ход Аарона, чувствующий каждый его шаг, вновь оказывается лицом к лицу с человеком, обозленным на весь мир, а больше всего – на своего учителя, не ответившему на его письма.
Прошлое неразрывно связывает двух людей…, и в решающей схватке невозможно определить, кто же из них охотник, а кто – загнанная в ловушку жертва… и кто все-таки выиграет последний бой.
После проведения спецоперации в Косово Аарон Хэллом, официально числящийся без вести пропавшим, скрывается в лесах недалеко от Портленда. Ужасы кровавой бойни преследуют его в ночных кошмарах. Обученный убивать, Хэллом уже не может остановиться. Дикий, как загнанный зверь, Аарон с помощью самодельного ножа убивает охотников на оленей и расчленяет их тела подобно тушам животных. Поисками неуловимого убийцы занимается ФБР, но агент Эбби Даррел понимает, что без помощи ей не справиться. Только тому, кто обучил хладнокровного преступника мастерству убивать «быстро, аккуратно и эффективно», под силу остановить обезумевшего охотника на людей.
Эл Ти находит своего ученика, Аарон взят под арест, но опытному бойцу не стоит большого труда сбежать. Преследование, напоминающее игру в кошки-мышки, продолжается уже на улицах города. Количество жертв неумолимо растет…
